Translate Technical Documentation from English to German – cabba.Work
cabba.Work logo
Translate Technical Documentation from English to German
cabba.Work /Projects /Translate Technical Documentation from English to German

Translate Technical Documentation from English to German

Accounting & ConsultingAssistance

  Username Proposal Date Time    
benfieldstep €520.00 31-May-2026 08:31:00 10 days
squarepusher €710.00 30-May-2026 09:23:59 30 days
budget Project Budget
€1,000.00
coins Average Bid
€615.00
category Category
,
category Skills
calendar Posted on
25th May 2026 10:00 AM
clock Time Left

4471980

proposals Proposals
2

A professional translator with technical expertise is required to translate a 50-page software user manual from English into German. Accuracy, consistency in terminology, and adherence to technical writing standards are paramount. Familiarity with CAT tools (e.g., Trados) and prior experience translating software documentation is preferred. The target audience is primarily German-speaking IT professionals.

€520.00
31-May-2026 08:31:00
10 days
€710.00
30-May-2026 09:23:59
30 days
No images.

Develop 10 Case Studies for B2B Technology Solutions

Budget: €100.00
5 proposals
25th May 2026
25 Jul 2026
Our B2B technology company needs an experienced copywriter to develop 10 detailed case studies showcasing successful client implementations. This will involve interviewing clients (remotely), gathering data, and crafting compelling narratives (1000-1500 words each). Strong interviewing and technical writing skills are
(5/5) on 1118 rating(s)

Translate Technical Documentation from English to German

Budget: €1,000.00
2 proposals
25th May 2026
25 Jul 2026
A professional translator with technical expertise is required to translate a 50-page software user manual from English into German. Accuracy, consistency in terminology, and adherence to technical writing standards are paramount. Familiarity with CAT tools (e.g., Trados) and prior experience translating software docum
(5/5) on 1076 rating(s)

PPC Campaign Management (Google Ads & Microsoft Ads)

Budget: €500.00
3 proposals
25th May 2026
25 Jul 2026
Our B2B services company needs an expert to manage and optimize our pay-per-click campaigns on both Google Ads and Microsoft Ads. The focus will be on driving qualified leads within a specific CPA target. Responsibilities include keyword research, ad copy creation, bid management, and performance reporting. A minimum o
(5/5) on 1118 rating(s)